نایس کیش – راهنمای جامع گردشگری ، سفر وکسب وکارهای کیش

نشست اندیشه و ادبیات کیش با حضور اسدالله امرایی

موضوع: چرا باید داستان بخوانیم؟ ، گفتگو درباره ادبیات ترجمه

با حضور : اسدالله امرایی

برگزارکننده: کتاب گالری خط سوم کیش

زمان: جمعه ۱۷ آبان ماه ۱۳۹۸، ساعت ۱۷

مکان: جزیره زیبای کیش، مرکز همایش های بین المللی کیش، سالن خوارزمی

در ارتباط با تأثیر مثبت و نقش مهم ترجمه و ادبیات ترجمه ای در توسعه و شكوفایی ادبیات ملل مختلف، اتفاق نظر وجود دارد. اكثر محققان و نویسندگان، آن را بخش جدانشدنی ادبیات هر ملت میدانند و معتقدند كه خاستگاه ادبیات درون جان انسان است و به همین دلیل، آنچنان به قلب و روح آدمی رسوخ میكند كه به جرأت میتوان آن را یكی از عوامل اساسی نزدیكی انسانها دانست. آثار برجسته یك ملت، در یك سرزمین محدود و مقید نمیماند، اگر پویا و ماندگار باشد، اوج میگیرد و سرزمین ها را در هم مینوردد، این پویایی، مرز جغرافیایی نمیشناسد. یكی از راه های مهم گسترش ادبیات یك ملت به درون ادبیات ملتهای دیگر، كه باعث گسستن مرزها هم میشود، ترجمه است. این فرایند موجب میشود تا ادبیات یك ملت به سهولت به درون فرهنگ ملتی دیگر راه یابد.

نشست اندیشه و ادبیات کیش با حضور اسدالله امرایی با موضوع چرا باید داستان بخوانیم و  گفتگو درباره ادبیات ترجمه به همت کتاب گالری خط سوم کیش روز جمعه ۱۷ آبان ماه ۱۳۹۸، ساعت ۱۷ در سالن خوارزمی مرکز همایش های بین المللی کیش برگزار می شود. 

اسدالله امرایی نویسنده و مترجم ایرانی است. امرایی کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی است و از سال ۱۳۶۰ با مطبوعات همکاری دارد.